线外上色

62岁的凯瑟琳·弗兰尼根组织了残疾人艺术家运动。

她在伯克利的公寓里有许多你可能会在艺术家工作室里找到的装饰。摆满了纸张、铅笔罐和马克笔的工作台。墙上装饰着五颜六色的图画。手绘家具。一个装满插图的皮箱——她主要用彩色铅笔在纸上作画，尽管她也会画画，用瓷砖制作马赛克。然后你注意到钢臂可调节病床。

凯瑟琳·弗兰尼根不是典型的艺术家。

72岁的凯瑟琳终身脑瘫导致的关节炎现在要求她使用轮椅。但她说，残疾生活是她的艺术生活的一部分。

她说：“有人说我的艺术作品战胜了我的残疾，但我的残疾对我很有帮助——我没有与之抗争，而是利用了它。”“我的作品是独一无二的，因为我是独一无二的。”

凯瑟琳的作品曾在史密森尼博物馆以及布鲁塞尔和里约热内卢等不同的地方展出。她是加州科威博体育APP的驻地艺术家，她的作品最近在展览中展出平行宇宙：伯克利市中心的花圃在旧金山图书馆。她赢得了许多著名奖项，包括波洛克-克拉斯纳奖。除此之外，她还在加州残疾人权利律师事务所兼职，担任残疾人社区的顾问和联络人。

凯萨琳说话的时候，她的手往往会卷起来。脑瘫是一种影响运动和感觉的神经系统疾病，在她还是个女孩的时候就出现了。“我的步态很奇怪，”她回忆说，“我妈妈想要一个完美的孩子，所以我做了所有这些手术。”

脑瘫对每个人的影响是不同的。幸运的是，这并没有损害她的协调能力和智力。她是一名优秀的学生，在来到威博体育之前就读于天主教高中。在威博体育，她藐视传统，与三名男学生一起住在东南长街的一个“垮掉的一代”群体宿舍里。“这是一个非常原始的地方；没有暖气。我们睡在阁楼的睡袋上。我们穿着李维斯牛仔裤和牛仔靴，戴着海军蓝的表帽，穿着黑色高领毛衣。”长街公寓的安排威博体育她带来了狂野的名声：“和男人住在一起很不寻常，”她说。“我有一群大一男生跟着我，希望我能让他们破处！”

在威博体育，她遇到了她未来的丈夫，60岁的理查德·摩根。他们在校园里结婚了，还收到了这只道尔猫头鹰作为结婚礼物。（他们不得不把它藏起来。）

凯瑟琳很早就离开了学校，跟着她的新婚丈夫去加州大学伯克利分校攻读社会学研究生课程。但是，辍学成为一名家庭主妇并不适合这位独立、充满活力的年轻艺术家。1981年，她回到加州艺术威博体育APP上学。

“在艺术学校，有人告诉我，‘永远不要画你的残疾，因为它卖不出去，’”她说。她回忆说，当时，艺术学校正在推行照片写实主义，这挫败了她根据自己的视觉创作艺术的愿望。“我不是西方艺术家，”她说，“我更多地受到民间艺术、拉丁艺术和外来艺术的启发。”

1983年，她离开了学校，抛弃了现实主义严格而有条不紊的规则，加入了一家非营利艺术中心Creative Growth。奥克兰的工作室和画廊为患有发育、精神和身体残疾的成年艺术家提供服务，并为她提供了一种替代主流当代艺术界的流行趋势。今天，许多创意成长艺术家，如纺织雕塑家朱迪思·斯科特，新维多利亚时代的插画家奥里·拉米雷斯和画家德怀特·麦金托什，已经进入了一个跨界区，在那里，局外人艺术遇到了主流艺术的“白色立方体”。

凯瑟琳享受着商业上的成功——她最近把作品卖威博体育了凯撒，在他们的儿科医院展出，她正在建立一家名为“闪光玻璃”的公司，销售她的马赛克和贺卡，她还为Verizon和1-800-Flowers等企业客户收取佣金。但她最持久的成就是在艺术界的边缘。

Ed Roberts校园是位于伯克利的残疾人资源中心。当我在大厅里伸长脖子时，一个坐轮椅的男人呼啸而过，沿着一条鲜红色的螺旋形斜坡疾驰而上。在它的顶顶立着一扇无害的门，上面写着“社区威博体育工作室”。

里面是一个阳光充足的房间，由落地窗照亮。每个表面都覆盖着纸、笔、颜料和记号笔，艺术家们聚在一起谈笑风生。房间里充满了活力。一位年轻女子走过来摸了摸我的头发，说：“你的头发真漂亮。”她要求一个拥抱。凯瑟琳为什么喜欢这个地方马上就明白了：“我厌倦了所有的虚饰和得体。这些人没有被驯化和过度文明；它们充满了能量。

她笑着说：“也许我渴望爱情或其他什么，但我爱这些人，他们也爱我。”

凯瑟琳不仅在个人层面上欣赏她的残疾艺术家同行；她是一名积极分子，多年来一直孜孜不倦地推动残疾艺术家的发展，充当他们与商业艺术界之间的中间人。她创立了“残疾艺术家赋权项目”（Artists with Disabilities Empowerment Project），以表明残疾人也可以像健全的艺术家一样做得很好。“他们告诉我们这是不可能的——但我们做到了，”她带着顽皮的神情和抑制不住的笑容说道。

和凯瑟琳在一起的时候，你不可能不钦佩她的精力和独立性。她直言不讳。她追随她的梦想。不管坐不坐轮椅，她都停不下来。

玛丽·艾米丽·奥哈拉，12年 是一名住在布鲁克林的自由撰稿人。

标签：校友，健康/健康