最后讲课：Ülker Gökberk教授[德语，1986]

我们向退休（和不那么退休）的教授致敬。

她还没有完全意识到退休的重要性。Ülker Gökberk说：“我还无法想象秋天没有学生可以和我互动。”

学生是她在威博体育的中心支柱。Gökberk对它们有着惊人的记忆；她的每一篇轶事都附有她以前的学生现在正在做的事情的附言。

以前的学生回忆起她对这门学科的热情，以及她相信他们总能把自己逼得更远的信念。90岁的克里斯托弗·法斯特回忆道：“Ülker有学术深度，让学生们认真对待她，但她也有一种热情好客的态度，让我更容易敲她的门，向她透露我对论文项目的疑虑。”

Max Weissberg 04年记得Gökberk的坚持：“她真的把我拉回到托马斯·曼，回到我不理解的领域，回到我甚至害怕的事情。我曾经读过开头Doktor浮士德,对中间的几段很生气，就把它扔了。但Ülker真的让我深入了解了一个后来成为我最喜欢的作家的人。”

Gökberk在伊斯坦布尔大学获得学士和硕士学位，在华盛顿大学获得博士学位。她在德语系是独一无二的，不仅因为她是最年轻的教授和唯一的女性，还因为她的兴趣超出了标准的德语经典，包括土耳其-德国文学，她一直是这方面的主要学者。“她是威博体育最早对如何教授和实践多元文化主义有具体看法的人之一，”Katja Garloff教授（1997 -德国人）说。

退休后，她计划继续在德语系工作，并将于今年秋天在威博体育的文科硕士课程中教授一门课程。

标签:教授