被人遗忘

威博体育新生不为人知的故事,他参加了第一次世界大战的最后一次重大攻势。

作者:Ian Buckman, 18岁 | 2017年12月1日

对于361团的士兵来说,1918年10月9日的早晨是潮湿而庄严的。7点50分,太阳爬上了地平线,但被笼罩在法国乡村上空的层层薄雾和云层遮住了。他们中几乎没有人睡过觉。让他们睡不着觉的不是沉闷的炮声,也不是突然发出的曳光弹或照明弹照亮夜空,宣布德国巡逻队入侵的声音。就连折磨他们好几个星期的痢疾现在也成了家常便饭。那天晚上萦绕在他们心头的是“零时”。这个团在近一个月的时间里几乎一直在战斗,但没有什么能比得上他们明天早上要执行的命令。时间一分一秒地过去,两个人互相开着无聊的玩笑,抽着潮湿的香烟。有些人眺望着无人区,一片草海。他们几乎可以感觉到德国士兵的目光,从几百码外的山上注视着他们。每个人都明白,在太阳下山之前,这片坑坑洼洼的土地很可能成为他们的坟墓。时间慢慢地溜走了,但还不够慢。上午9点40分整,美军战线上响起了刺耳的哨声,第361步兵师开始了被遗忘的行军。

不管我们是否知道,我们都为未来的历史学家留下了一系列线索。20世纪初的美国人把出生证明、人口普查文件和照片留在了别人的剪贴簿里。他们活得越久,留下的痕迹就越长:日记、信件、剪报、法庭记录、地契和税务记录。然而,历史有时另有安排。1914年至1918年间,第一次世界大战夺去了1800多万人的生命,其中近12万人是美国人。大多数被杀的人不到25岁就去世了。有些人留下了日记。有些人留下了孩子。但大多数人都没有孩子上了前线,他们的日记被扔进了战场的泥土里。

结果,战争不仅把他们从地球上消灭了,也抹去了他们的历史足迹,就像退潮时的海浪扫过沙滩,留下的只是模糊的印痕。他们的故事可能很难重现,但正因为如此,我们更有理由去尝试。忘记它们,就等于忘记了世界历史上最大的灾难之一威博体育人类造成的损失。在死亡的数百万人中,有12人是里德人。这12人中,有一个是1920年的乔治·亨利·奥特下士。

奥特来自俄勒冈州的福尔斯城,一个靠近塞勒姆的小镇。威博体育第一次提到他是在1916-17学年的目录里。我们从一个问题中知道追求他喜欢打篮球。我们还知道他住在昆西246号,当时被称为“ 7号房间”当时,威博体育才成立八年,只开设了五年的课程。校园里只有艾略特楼和我们现在所说的老宿舍楼。

1917年4月6日,国会投票决定对德国宣战。从那时起直到1918年11月11日,战争主宰了美国人的生活。报纸上充斥着敌人暴行和前线英勇事迹的报道,建筑物上贴满了支持战争的海报,政府机构公共信息委员会(Committee on Public Information)用支持战争的宣传轰炸美国人,并严格审查从欧洲传回的信息,使公众的热情高涨到惊人的程度。

和全国其他地方一样,里德很快就陷入了一阵忙乱之中。没有人比威廉·t·福斯特总统(1910-1919)更热衷于服务。虽然福斯特之前是一个强烈的和平主义者,但当他意识到美国的加入是不可避免的时,他就成为了战争努力的忠实支持者。除了帮助建立学生陆军训练团(ROTC的前身)之外,福斯特还前往法国为红十字会工作,并回来发表演讲,展示他在法国拍摄的照片,以“确保……在国家伟大任务中的自愿合作”。福斯特有时甚至会穿着军装在校园里神气活现地走来走去。

服兵役的义务被认为是男子气概的一个必要方面,这一信息通过许多方式灌输威博体育年轻人。流行歌曲号召人们履行自己的职责,加入军队。征兵海报把男子气概和责任划上了等号,通常会描绘出一个魁梧的士兵张开双臂向人们招手,告诉人们要为国家挺身而出。其他人则依靠羞耻的说服力。

如果巨大的社会压力无法吸引你入伍,你还可以选择服兵役。1917年的《选择性服务法案》要求所有年龄在21岁到30岁之间的男性(后来扩大到18-45岁)登记服役。该草案将迫使280万人参军,其中大多数是在二战中服役的美国人。应征入伍的人来自全国各地和各行各业,历史学家乔安娜·伯克(Joanna Bourke)将这些人描述为“首先是平民,然后是历史上不幸的士兵”。

奥特似乎并不急于报名。直到1918年4月20日,才俄勒冈州的宣布他为波尔克县23名新入伍者之一。几天后,他被偷偷带到塔科马附近的刘易斯营,在那里他成为了91师361团的一员。这支部队由来自西部各州的士兵组成,因此被称为“狂野西部部队”。尽管有着咄咄逼人的绰号,但这支部队的大部分成员都是没有经验的新兵。他们对军队生活也没有多少了解。在刘易斯军营的训练就像一阵旋风,几个月后,他们就出发去法国了。

9月7日,91师向西线进军。军队不仅是绿色的,而且装备严重不足。这个师缺少无线电、照明弹、电话和其他重要装备。盟军司令部知道,这些短缺的结果可能是高伤亡,但决定第91师的人力需要在前线准备好。

9月24日,该师奉命前往阿贡森林。很快,他们将参加一场大规模的行动,冲破德军的防线,向北挺进塞丹市——一个重要的军事目标。色当是一个铁路枢纽,使德国人能够不断向法国和比利时各地的军队提供部队和装备。盟军将领希望占领色当将对德军造成决定性的打击,结束血腥的僵局。这场战役后来被称为默兹-阿贡战役(Meuse-Argonne offensive),是美国军事史上规模最大的战役,有100多万美国士兵参战,但奥特和他的战友们只知道,他们“超越顶峰”的时间是9月26日凌晨5点半。

对于第一次世界大战中前所未有的大屠杀,一个常见的解释是战术与技术之间的不平衡。当士兵在一分钟内只能发射几发子弹时,将军们赢得了他们的任务,现在他们面对的武器可以在几秒钟内摧毁连。在这些武器中,也许没有什么比远程火炮更具变革性。冶金学和弹道科学的进步延长了炮弹和迫击炮的射程。在拿破仑时代,炮弹的最大射程是一英里左右。到1918年,标准重型火炮的射击精度已超过15英里。有了远程火炮,致命的危险不再局限于前线。被炸成碎片的风险现在由他们的预备役人员分担,以及半径15英里内的任何军官、护士、工程师、司机或平民。任何人都是潜在的目标。

进攻开始一个星期后,德国炮兵猛烈轰击美军。91师占领的整个地区每天都遭受残酷的轰炸。最令人担忧的是,敌人似乎很清楚该往哪里打。10月2日,德军炮击了位于法国城镇Épinonville的师总部,将该镇的大部分废墟夷为平地。在一个小时内,35名美国人死亡,115人受伤。更糟糕的是,德军的炮弹已经开始将连接Épinonville和更大的盟军集结基地Very的狭窄道路炸成弹坑。炮击使前线部队无法获得重要补威博体育,严重阻碍了美军撤离伤员的能力。这次轰炸使第91师的阵地不稳定,将军们也很不安。指挥部知道,虽然炮弹本身是从地平线上发射过来的,但它们致命的精确度表明,德军在俯瞰小镇的一个小山脊上建立了一个观察哨,在地图上被标记为255号山。

255号山已经证明是一个巨大的麻烦。9月29日,第362步兵团袭击了这座山周围的地区。100多名美国人在前进的前200码中被无助地枪杀。最高统帅部疯狂地试图下令撤退,但由于缺乏通讯设备而陷入困境。当硝烟散去时,362团有500多人失踪,其中包括几名高级军官。受到精神创伤的幸存者抱怨说,他们的生命“被轻装大队的新冲锋丢掉了”。第362师遭到了彻底的残酷打击,立即被派往后方进行重组,迫使包括奥特在内的惊恐的第361师分散开来,填补阵线上留下的缺口。

361师已经久经沙场。在第一波进攻中,他们与师的其他部队一起“跳了起来”,从德国人手中夺取了Épinonville,使美国将军得以在那里建立指挥权。经过数周几乎不间断的战斗,361师从原来的3700人减少了800多人。然而,最高统帅部被德军的炮击吓坏了,还没有准备好让疲惫的士兵们休息一下。突然的命令改变了前进的方向,361师艰难地回到前线,在8英里的倾盆大雨中跋涉,最后在炮火下挖壕,准备发起进攻。

当他们眺望着展现在他们面前的一片泥泞、布满炮弹的风景时,他们不禁想起了仅仅一个星期前在这里发生的屠杀。尽管经验丰富,但361团的士兵们知道,他们即将面临迄今为止最具挑战性的遭遇。

德国机枪每秒能发射10发子弹,即使是一挺德国机枪也是一股不容小觑的力量;255号山到处都是他们。更糟糕的是,更多的机枪隐藏在邻近的山上,控制着361团需要通过的地形。一旦发生袭击,这些枪就会把这片空地变成子弹的大漩涡,砍倒路上的任何东西和任何人。这个地方也完全是为火炮准备好的。面对这些可怕的兵工厂,美国人除了刺刀外几乎一无所有。

不管怎样,在10月一个浸水的早晨,9点40分,乔治·奥特和他的同伴们站起来,越过出发线。这次袭击几乎立刻变成了一场大屠杀。枪声席卷了空地和穿过空地的人。卡尔·拉尔森下士被击中,倒在空地上。他的中士以为他在找掩护,对他尖叫了三次,要他继续前进,最后才跑过去发现他已经死了。随着进攻的停滞,一些人静静地躺在草地上,子弹在他们头顶呼啸而过,试图隐藏自己。埃尔默·范·卢(Elmer Van Lew)是一名士兵,当时他正躲在一家银行后面,他身边的一名美国人被机关枪击中。凡卢小心翼翼地打破了自己的沉默,想帮助他的同伴,但他刚动一下手臂,就被击中了前额,当场死亡,显然是向狙击手暴露了自己。另一名男子约翰·e·博什(John E. Boche)在混乱的进攻中挣扎着寻找他的指挥官。波切尽量离地低着身子,在潮湿泥泞的草地上滚来滚去,就像一个孩子在玩游戏一样,直到他终于发现了中士趴在地上的尸体。

为了扰乱机枪致命的精确度,美国人试图部署烟幕——然而,这对德国人的炮弹不起作用,这些炮弹现在开始在头顶尖叫,并粉碎被困住的美国队伍。通常,锯齿状的弹片会刺入人体,但只留下一个小伤口,掩盖了伤口的真正严重性。弗兰克·梅的手臂中枪,他的朋友们认为他的伤势并不严重,他尖叫着被拖着走。最后,他痛苦的叫声促使他的朋友们脱下他的衬衫,仔细检查他,他们发现他的身体侧面有一个小洞。梅在当晚晚些时候死在了手术台上。

这么多人死亡的压力一定是不断地压在美军指挥部的肩上,直到最终摧毁了他们继续作战的决心。最后,361师撤退了,255号山被炮火猛击,直到任何德军守军都被炸到无法抵抗的地步。到了第二天,又可以安全前进了。这次袭击意义重大,值得在美军最高指挥官乔治·潘兴将军的回忆录中提及。关于大屠杀,潘兴简单地回忆道:“第91师……在9日为占领255号山而战斗了一整天,伤亡惨重,并在第二天占领了该阵地。”

从刚刚占领的山顶上,361团的幸存者开始意识到这次袭击是多么致命。军官们开始点名,试图迅速确定谁在场,谁被留在了下面被炮弹扭曲的战场上。人们发现奥特下落不明。直到战争结束后的12月,他的名字才出现在官方的伤亡名单上,被列为“战死”。

默兹-阿贡攻势,以及更广泛的“百日攻势”(它是其中的一部分),最终成为盟军所希望的毁灭性打击。到10月31日,美军已经前进了近10英里。在他们的北方,法军已经推进了19英里——这是在一场以码为单位的战争中取得的巨大胜利。当盟军向色当进攻时,德军被迫全面撤退。不到两周后,战争结束了。然而,最终的胜利是以可怕的代价为代价的:美国人每前进一英尺的代价是大约2.5个美国人的生命。

我试图讲述奥特的故事,远非全面,也很难完整。根据我们所知道的,可以确定他在哪里,但很难确定他做了什么。考虑到他的战友的信息,我可以提供他死亡的背景,但我不知道他是怎么死的。有了文件和记录,我可以说他是一名士兵,也是一名里德学生,但我不能说他是谁:他的抱负是什么,他有什么爱好,他有多喜欢里德学校。这些细节是难以捉摸的,它们甚至可能永远消失在历史中,但尽管我们的理解存在漏洞,我们仍然可以记住他。

三年后,也就是1921年,里德为纪念在战争中牺牲的学生的一块碑揭幕。在揭幕仪式上,后来成为威博体育APP院长的英语教授诺曼·f·科尔曼(Norman F. Coleman)谈到了战场上被杀害的700万年轻人,并反思道,“数百万人身体虚弱,渴望缺少这些年轻人。”科尔曼教授敦促聚集在一起的哀悼者“将我们在这些死者面前做出的决议付诸实施,不能再这样了” 

1917年一百年后的今天,很容易让人觉得一切都变了。校园扩大了,新建筑如雨后春笋般出现。然而,校园的核心仍然是高大的石头走廊和艾略特大厅宽敞的教室。我大一那年住过的老宿舍楼,至今仍被许多里德人称为家。宁静的绿色峡谷仍然是校园的自然中心。所有这些在我们日常生活中被视为理所当然的空间,都被一个跨越一个世纪的社区所共享。这些地方曾经住着奥特和其他在第一次世界大战中丧生的里德人。他们在公共休息室里休息,匆匆穿过艾略特威博体育APP的走廊去上课,欣赏着峡谷湖上波特兰落日的色彩。当我们想起这些曾经逝去的人也曾分享过在里德的永恒经历时,他们失去的巨大损失变得更加直接。写着他们名字的石碑仍然守卫着艾略特的入口,旁边是二战中牺牲的里德人的名单,这提醒着我们,这一次,肯定是不能再这样了

伊恩·巴克曼是一名主修历史的学生,他正在写关于第二次世界大战的毕业论文。这是他为该杂志写的第一篇文章。

reconstruction aides image

1918年,威廉·t·福斯特(William T. Foster)总统在威博体育设立了一个项目,培训重建助手,这些年轻女性将为受伤的战争退伍军人提供物理治疗和职业治疗。威博体育埃里克·豪瑟纪念图书馆特别收藏。

在服役的人中

至少有93名威博体育的学生、教授和校友参加了第一次世界大战。12名学生因公殉职;还有更多的人受伤。其中包括:

安娜·海特·艾姆斯今年18岁,来自洛杉矶,毕业于里德重建助理项目,该项目培训女性为受伤的退伍军人提供物理治疗和职业治疗。她死于流行性感冒。

18岁的珍妮特·巴罗斯来自西雅图,毕业于里德重建助理项目。1919年,她在明尼苏达州的斯奈林堡死于肺炎。

霍华德·霍普柯克,20岁当过中尉,回来后写了一篇关于新闻协会和新闻记者的论文。他写了这本书,成为社会工作领域有影响力的人物儿童服务机构并成为美国儿童福利联盟的执行董事。

19岁的尼尔·马拉基(Neil Malarkey)参加了前往法国的部队,一根大木材掉在氨罐上,导致氨罐破裂,他被严重烧伤。他回到威博体育,毕业于英语专业,后来成为一名地区检察官,并在俄勒冈州立法机构任职。

20岁的格伦·奎特曾在法国前线服役,在那里他暴露在毒气中,失去了一个肺。他回到威博体育,毕业于英语专业,写了一篇关于剧作家尤金·斯克里布的论文。接着,他又写了一部影响深远的19世纪美国扩张史——《他们建造了西部:铁路和城市的史诗》。1936年,他死于肺结核;他的朋友和家人集资建造了位于艾略特大厅以北的奎特医院(现在的学生中心)。当大楼落成时,他的阿姨带来了一束红色康乃馨——格伦最喜欢的花——来装饰入口。

18岁的埃丝特·齐默尔曼(Esther Zimmerman)来自波特兰,毕业于里德重建助理项目。1919年,她在密歇根州的卡斯特营死于肺炎。流行性感冒如此猖獗,以致卫生委员会禁止举行公开葬礼。她被埋葬在波特兰的河景公墓。

标签:学生,校友,里德历史