Patriot Prayer rally and counterprotest in Portland on August 4, 2018. (Photo credit: Old White Truck, licensed under https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/)
这是8月4日在波特兰举行的爱国者祈祷集会和反抗议活动。(图片来源:Old White Truck,授权https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/)

恶魔工厂内部

集会、抗议和街头斗殴是如何为极右翼的宣传机器提供动力的。

作者:Laura Jedeed ' 19 | 2019年8月27日

高清视频显示,三名蒙面黑衣的武装分子开始殴打一名躺在街上的男子。突然,一个像牛一样健壮的男人走上前来,黑金相间的polo衫下肌肉鼓鼓的。其中一名蒙面战士用一根金属警棍向他挥来挥去。他用左手抓住了武器。随着配乐中第一个咄咄逼人的音符响起,他发出了一个残忍的干草,把敌人的眼镜打飞了。戴面具的拳击手倒下了,僵硬得像一块木板。视频继续展示了这一拳的慢动作镜头,中间穿插着大规模斗殴的场景,而殴打仍在继续。

蒙太奇、滤光片和戏剧音乐等电影技术使这一集感觉像是好莱坞大片。但这不是动作片。这是2018年6月30日在俄勒冈州波特兰市举行的极右翼组织爱国者祈祷会集会的招募视频,就在警方宣布发生骚乱之前。这些蒙面战士属于反法西斯组织Antifa,该组织组织了一次反抗议活动。这名长得像牛的男子的别名是Rufio Panman,他属于另一个极右翼组织“骄傲男孩”。这段视频经过了巧妙的剪辑,以强化一个简单的叙事——把Antifa塑造成危险的极端分子,把Panman塑造成爱国英雄。

虽然这次集会异常暴力,但绝不是例外。自2016年以来,爱国者祈祷会在波特兰举行了几次右翼集会,故意对抗该市的进步派多数。

从表面上看,爱国者祈祷会的议程听起来与传统的保守价值观一致。其领导人乔伊·吉布森(Joey Gibson)宣扬基督教的爱和言论自由,同时坚定地支持特朗普总统和他的边境墙。有一半日本血统的吉布森避免公开的种族言论。然而,仔细听,你会听到一个更激进的议程。吉布森还告诉他的追随者,反抗政府是“服从上帝”,因此他们必须成为“基督的战士”。他的演讲中充满了对反反法抗议者的谩骂,以及对自由主义者和左派的谩骂。同时,吉布森把他的政治对手描绘成对美国的危险威胁,并嘲笑他们是可笑的“大豆小子”。爱国者祈祷会和反法会之间的冲突经常将双方的成员送进医院或监狱。

在我的毕业论文中,我观察了这次和许多其他类似的反弹。我听了无数的演讲,看着嘲笑升级为争吵,并认识了爱国者祈祷会的成员。我在咖啡馆、酒吧采访了9位与会者,还有一次,在交通高峰时段,我在一座挂着“释放亚历克斯·琼斯”横幅的桥上采访了他们。我还广泛阅读了太平洋西北地区另类右翼和所谓“爱国者”运动的历史,参考了政治学家凯瑟琳·克莱默(Katherine Cramer)和乔治·霍利(George Hawley)的著作;社会学家詹姆斯·阿霍和迈克尔·赫克特;以及资深记者马修·莱昂斯和大卫·内沃特。

我对这个小组的兴趣早在我写论文之前就开始了。我第一次参加集会是在2017年6月,就在9天前,一辆TriMet火车上发生了一场出于种族动机的持刀袭击,造成两人死亡,其中包括威博体育16岁的校友塔里埃森·纳姆凯-梅切(Taliesin namkaimeche),他为了保护一对青少年免受袭击而牺牲了生命。凶手自称是白人至上主义者,至少参加过一次爱国者祈祷集会。尽管面临巨大压力,该组织还是决定继续举行“特朗普言论自由集会”。围绕这一事件的争议将一件可能无关紧要的事情变成了一个全国性的新闻故事。

我作为数百名反抗议者之一参加了这次活动,然后决定穿过路障,近距离观看集会。我在里面听到的言论与激励我进行反抗议的新闻报道不相符。吉布森谈到了言论自由、爱情、宗教以及对话的重要性。一些与会者穿着准军事装备或华丽的服装,但大多数人看起来像普通的保守派,对讨论言论自由和第二修正案的权利更感兴趣,而不是民族主义的接管。

当选择论文题目的时候,我知道我想写一本关于这个奇怪而迷人的群体的民族志。政治科学系的一些人对此表示怀疑,这是可以理解的。“你为什么要和那些人说话?”一位教授问道。其他教员看到了这个项目的潜力。Alexander Montgomery教授和Paul Gronke教授鼓励我继续前进,并帮助我将项目重点放在招聘和目标上。为什么人们会参加暴力不仅有可能发生,而且有可能发生的集会?他们想通过对抗整个城市来达到什么目的?

我发现,这些集会主要是为了制造宣传——鼓吹意识形态上的支持和招募新人。

 

当现实碰撞

当爱国者祈祷队来到镇上时,波特兰警方设置了路障,在两个不同的现实之间建立了几个小时的物理屏障。

对Antifa来说,屏障另一边的人是在他们深蓝色的城市里转移的另类右翼癌症。这个敌人包括被南方贫困法律中心指定为仇恨团体的骄傲男孩。敌人用扩音器谩骂和威胁。他们挥舞着美国国旗、特朗普2020的横幅,以及来自4Chan的以纳粹战旗为蓝本的巴基斯坦国旗。当他们越过障碍时,Antifa看到了种族主义者和秘密法西斯主义者,他们用“西方文化”和“真正的美国人”之类的狗哨短语掩盖了他们的民族主义议程。

在障碍的另一边,吉布森和其他演讲者祈祷和平,倡导言论自由,并赞扬像乔治·华盛顿和马丁·路德·金这样伟大的美国人的勇敢。敌人尖叫着对大多数集会参与者来说听起来很荒谬的指控:“纳粹”,“种族主义者”,“法西斯主义者”。面对这种威胁,身披准军事装备的高大男子是一种受欢迎的防御手段。当他们越过障碍,爱国者祈祷会看到蒙面的共产主义暴徒,他们想要限制言论自由,恐吓保守派,摧毁使美国伟大的一切。

这些现实在任何方面都是不相容的,除了一点:每个人都认为他们必须从美国政治中消除他们的反对意见。难怪当“爱国者祈祷者”越过警察的警戒线时,暴力通常就会爆发。这场街头斗殴不仅仅是愤怒的年轻人打架的借口。对于参与者来说,这些争吵是更大的事情的一部分:为叙事和美国灵魂而战。

这场规模更大的斗争——极右翼经常称之为“文化战争”——试图通过规范和价值观的转变来改变美国。左翼和右翼人士都试图在主流对话中为传统上被置于美国政治边缘的思想创造空间。为了赢得这场文化战争,这些团体必须说服大量美国人以他们的方式看待问题。他们相信,随之而来的是政治变革。

宣传是文化战士武器库中最有效的武器之一。对于Patriot Prayer来说,抗议暴力的视频传播了一个简单而有力的信息:Antifa,乃至左翼,是一个暴力而危险的敌人,没有理性。爱国者祈祷会及其盟友只是在保护美国人免受这种生存威胁。

 

编辑的现实

这一拳击倒发生在横跨一个街区的更大范围的对抗中。然而,一名摄影师在那里用高清胶片拍摄了这一事件。这不仅仅是一个巧合;右翼摄像师在这些集会上无处不在。一些人使用手机摄像头进行直播。其他人则把gopro装在头盔上。一些有专业的摄像设备。所有人都希望捕捉到一场戏剧性的对抗,吸引互联网的注意。

之后,内容创作者从这些素材中进行筛选,编译和编辑旨在在YouTube上走红的视频。这种类型的视频,我称之为“寓言”,描绘了几个角色之间的道德剧,旨在传达关于角色所代表的群体的更大信息。

这段视频的故事很简单。一个无情的敌人不顾一切公平准则殴打一个容易倒下的人。一个勇敢的文化战士制止了这种不公正,仅用拳头就战胜了武装的敌人。

对于他们的目标受众来说,这些寓言似乎是对现实的有机和客观的看法。毕竟,它们展示的是真实的、没有剧本的事件。然而,为了创造寓言所必需的道德清晰度,视频脱离了上下文,在剪辑室的地板上留下了模糊性。

视频没有显示导致这名俯卧男子被殴打的事件,实际上这名男子是两名俯卧男子。在视频开始前,潘曼打了另一名反抗议者。当反抗议者倒在地上时,爱国者祈祷会的另一名成员跳到上面开始攻击。这三个反法组织成员并不是在殴打倒下的对手,而是在殴打他们倒下的同伴的那个人。

这段视频也不包括当天早些时候在大型扬声器上播放的说唱表演。这首歌反复将Antifa称为“另类左翼”:这个词是唐纳德·特朗普总统在夏洛茨维尔集会后流行起来的。这种语言唤起了人们对纳粹标志和谋杀的记忆;这让Antifa意识到赌注有多高。

言论和历史以一种视频无法也不会传达的方式,为暴力冲突的参与者做好了准备。这并非偶然。爱国者祈祷者故意使用巨魔技术制造这种氛围。当该组织做出“另类左翼”(Alt-Left)的举动、悬挂“伊斯兰国”(Kekistani)国旗,或穿着倡导大规模屠杀左翼异见人士的衬衫时,他们是在故意挑衅和威胁“反法”,同时对不理解这些符号和行动背景的温和派保持貌似合理的否认。反法会对他们认为存在的威胁做出反应。右翼摄像师随后编辑事件,以便观众看到反应,而不是挑衅。

这种将左派妖魔化的复杂努力是《爱国者祈祷》的基础。我的受访者大都同意,这些集会是为了“揭露真正的仇恨来自哪里”。或者,正如吉布森所说,他们寻求“揭露(Antifa)他们是谁……他们内心的真实感受。”

 

更广泛的受众

很少有人亲眼目睹的致命一击,在几周内影响了数百万人。内容创作者抓住了这段戏剧性的镜头,制作了数百个关于这一事件的视频。这些视频中排名前四的视频总共吸引了超过120万的观看次数,而这一数字在事件发生近一年后仍在继续上升:2019年4月至7月期间,观看次数增加了27.6万。

事件发生五天后,潘曼出现在一个影响范围更广的平台上:Infowars,这是一个极右翼阴谋网站,由臭名昭著的煽动者亚历克斯·琼斯(Alex Jones)运营,他在长达一小时的采访中向140万观众展示了这一拳的镜头。琼斯说:“这是一个不可思议的、典型的、美国式的——一个正邪对抗的故事。”“你现在是民间英雄了。”

社交媒体上的许多评论只是沉醉于暴力,但其他人显然内化了“爱国者祈祷”希望传播的信息。“作为一个持怀疑态度的保守派来参加集会,而作为一个100%的信徒离开集会!”一位脸书用户评论道。“美国人的权利肯定受到了攻击!”YouTube上的一条评论写道:“民主党人,本色vs美国人/爱国者。”另一位评论者说:“波特兰简直就是一场灾难。”“把它烧了,重新开始。“我想我们都知道哪一方会赢得内战,”其中一人打趣道。

我采访的许多人都是在看了抗议暴力的视频后才参加第一次集会的。一名参加过战斗的老兵最初因为创伤后应激障碍(post-traumatic stress disorder)而避免参加集会,但在看到Antifa“骚扰和攻击无辜平民”的视频后,他改变了主意。另一个人说,当他在特朗普当选后的几天里看到波特兰的骚乱直播时,他必须做点什么。我的两名受访者——以及吉布森本人——在看到主流新闻报道反抗议者扔鸡蛋和追赶特朗普的支持者后,开始了他们的激进主义行动。“基本上,当我看到那些不能为自己挺身而出的人受到骚扰时,”我的一位受访者解释说,“那时候我觉得我需要介入。”

我采访的人中,只有一个人出于强烈的政治信念参加了他们的第一次集会。其他所有人都表达了一种愿望,即反击Antifa的生存威胁,进而反击左翼本身。

 

赢得文化战争

这些视频成功的部分原因是,像所有好的宣传一样,它们包含了一点真相。反法组织对极右翼采取“直接行动”,通常包括身体暴力。他们的目标是在运动还很小的时候阻止法西斯主义的兴起。然而,正如这段视频所展示的,抗议暴力可能会产生相反的效果。街头斗殴为“爱国者祈祷会”提供了一个机会,创造出强大的寓言故事,招募新成员,并说服更多的观众,疯狂的极端分子控制的是左翼,而不是右翼。

当公牛冲向斗牛士的角时,他就落入了毁灭他的制度的手中。在左翼活动人士掌握极右翼宣传机器的动态之前,他们将继续为人群提供娱乐,并为反对派提供支持。

 

政治学专业的Laura Jedeed ' 19获得了21届的论文奖,《制造怪物:右翼创造的自由主义敌人该奖项旨在表彰“杰出人物的创造性工作,涉及不同寻常的主动性和自发性。”

标签:学者,奖项和成就,研究,论文