转折点

在通往职业成就的道路上，有时我们需要一个大的改变。

“你似乎对这份工作没有热情。”

Aaron good01被吓了一跳。不，他并不热衷于管理一个服务器基础设施，将运动鞋的视频推送到零售店的ipad上。谁会是？他很能干，工作也很努力。但面试他的人是对的，他在耐克已经工作了13年。他对工作没有热情。

在那一刻，他意识到他想成为。

“大辞职”一词是为了描述2021年辞职或寻找新工作的工人浪潮而创造的。在数百万人死亡的集体创伤之后，无数小企业关闭，如此多的父母（大多数是母亲）辞职照顾孩子，以及今天仍在继续的无数影响，我们如何以及为什么工作的阴影。对许多人来说，答案是去寻找新的东西。

根据微软的2021年工作趋势指数报告，随着隔离措施的解除，业务慢慢恢复正常，41%的员工正在考虑离开目前的雇主。在考虑改变的人中，46%的人计划进行“重大转变或职业转型”。

从那时起，就就业市场而言，情况已经稳定了一些。但总会有人在工作中寻找新的东西——更好的东西。根据2023年对2500名美国工人的调查，四分之一的人正在寻找新工作。虽然大多数人会坚持在同一领域工作，但完全改变职业并不罕见；29%的员工在大学毕业后会转行。

为了一项新的努力而放弃头衔——甚至是身份——的诱惑并非始于疫情。总有一些人为了更大的目标、激情或薪水而脱离直线职业轨迹。由于新技术、裁员和各种特定行业的危机，有些人被迫这样做。

例如，在19世纪后期，如果你是敲门砖（受雇敲窗或扔东西叫醒住户上班的人），你很快就会发现，由于机械闹钟的发明，你的工作已经过时了。今天，如果你是一名记者，那么你已经适应了源源不断的裁员和大量出版物的倒闭。

人工智能是今天的职业破坏者。根据Challenger， Gray & Christmas的2023年数据，仅在5月份，人工智能就取代了近4000个工作岗位。失业和死亡、离婚一样，都是人生中压力最大的时刻。在适当的情况下，它也能带来机会。

“被苹果解雇是我这辈子遇到的最好的事情，”史蒂夫·乔布斯76年这是2005年斯坦福大学毕业班的演讲。成功的沉重被重新开始的轻松所取代。它解放了我，让我进入了人生中最有创造力的时期之一。”

当你是亿万富翁时，这话说起来容易。对另一些人来说，“初学者的轻松”往往意味着沉重的学生债务，以及离开亲人去攻读新学位或创业的时间。

然而，很多人认为这是值得的。

采访结束后的那个周末，亚伦带着笔记本去了一家咖啡店，把他真正关心的事情列了一张清单，把它们缩小到心理健康、住房、饥饿、识字和环境。

在咖啡馆里嗡嗡的谈话声中，亚伦决心在这些领域中寻找工作。

在离开耐克之前，他通过志愿者的机会尝试了各种职业选择，首先是涉足桑迪河三角洲的水，在那里他接受培训，领导河岸修复团队。他还开始在俄勒冈食品银行打包食品，在俄勒冈儿童图书银行清洗书籍，并与仁人家园一起建造房屋。最后，他开始在自杀危机热线工作。在做了一段时间的工作后，他每班都要接听4到15个危机人士的电话，他想，如果我能处理好这些，我也能处理好心理健康顾问的工作。

亚伦发现帮助他人的工作非常值得，所以他申请了波特兰州立大学的研究生院，在那里他专攻临床康复咨询。他在全职工作的时候完成了第一年的学业。在他第二次自杀之前的那个夏天，当他们的司机睡着时，亚伦坐在副驾驶座位上；就在他们冲出一条蜿蜒的道路之前，亚伦抓住了方向盘。从一场致命的车祸中幸存下来，亚伦决定是时候全力以赴了，辞去工作，专注于学校。

如今，他是一名治疗师，在波特兰提供心理健康和职业咨询。在他接受职业咨询的客户中，约有65%处于职业中期，希望做出重大改变。

《工作身份》（Working Identity）一书的作者赫米尼亚•伊巴拉（Herminia Ibarra）写道：“这个过程始于酝酿已久的不满。”伊巴拉认为，今天生活和工作的人们将面临加速的技术变革和更长的工作年限，这将导致一条更曲折的道路，而不是过去几代人遵循的直线退休道路。我们有更多的时间和理由来改变我们的想法。

这种“酝酿中的不满”可以成为一种能量，促使一个人重新评估，威博体育探索新的选择，回到你一直知道自己喜欢的事情上。这种情绪也会让你感到恐惧或不确定，就像失去控制一样，这种感觉可能会迫使你掌控方向盘，改变方向。

■■■

02年的莎拉·克里格曼，10岁的时候，知道原始的高山湖泊是一个谎言。

在一个挤满邻居和社区成员的体育馆里，她坐在父母旁边。在房间的前面，巴特山黄金公司正在告诉华盛顿州奥卡诺根县的居民，如果他们被允许开发一个大规模的露天金矿，巴克霍恩山顶最终会有一个alipine湖。但萨拉看过蒙大拿州比特的照片，在那里，一个类似于提议的矿井留下了一个充满酸性水的坑，直到今天，降落在其表面的鸟类都会死亡。“我知道巴特是这个国家污染最严重的地方之一。”

该镇出现了分裂，许多人强烈反对开矿，而另一些人则为新就业机会的承诺和对当地经济的提振感到兴奋。

那些反对者，包括莎拉的父母，在接下来的几年里解开了一张细则网，梳理了大量的环境影响声明，发现并揭露了煤矿可能损害他们小镇的所有方式。奥卡诺根高地联盟（OHA）成立，组织反对派。

当法院最终裁定矿业公司可能造成大规模环境破坏时，萨拉正在威博体育学习。多年来，她目睹了该提案所造成的混乱——它迫使该地区如此多的工人阶级牺牲自己的时间和精力来反对这个国家最大的金矿开采活动之一——萨拉想以自己的方式提供帮助。她在威博体育主修生物化学和分子生物学，以便更好地了解采矿对周围生态系统影响背后的科学。

她对治理矿山污染特别感兴趣。她的论文导师Arthur Glasfeld教授[化学1989-2022]建议她关注金属依赖性dna结合蛋白，这是这一过程中的重要因素。毕业时，她觉得自己似乎对这个话题只了解了皮毛，但她却迷上了这门科学——在分子水平上理解环境变化的过程。

毕业后，她在OHSU找到了一份生物化学方面的工作。那里的工作与金属或采矿无关。她很快意识到自己的一些事情。

她说：“如果这是我真正关心的事情，我愿意奋斗和失败。”“但如果这是一个与我个人没有联系的主题，我就不太愿意了。”

莎拉坚持了下来。在明尼苏达大学（University of minnesota）获得博士学位后——在那里她确实专注于研究金属如何帮助降解地下水中的污染——克利格曼于2014年至2016年在威博体育（Reed）担任化学客座教授，然后在克莱蒙特麦肯纳威博体育APP（Claremont McKenna Colleges）任教。

教书让她更接近自己如此关心科学的原因。她喜欢与学生分享她的激情，尤其是当她能够将课程与重要的环境问题联系起来时，比如密歇根州弗林特的水危机。但她经常因为学习科学和用科学保护珍贵的地方之间的距离而感到沮丧。

“我需要把手伸进泥土里，”她回忆道。

莎拉在2017年夏天威博体育了托纳斯基特，当时松树散发着奶油糖果的味道。她说，没有多少人喜欢这个世界的小角落。但她确实如此。当被问及原因时，她停顿了一下，深吸了一口气。谈到家时，萨拉的话变得富有诗意。

“我爱它，因为小溪在山上翩翩起舞；因为阳光照进了溪边那些阴凉、长满青苔的地方；从植物到野花草地上的传粉者的每一个角色，以及他们在社区中扮演的独特角色。”

莎拉从1998年起就没住在托纳斯基特了。现在，她明白了，也许有一个很好的理由回来。

此时，她的父亲已经在OHA担任了25年的执行董事。他想尽快退休。但仍有重要的工作要做。

早在2000年，一场草根运动就阻止了金矿的建设。但就在两年后，矿业公司重新开始在奥卡诺根高地的心脏地带开发一个矿场。OHA再次不厌其烦地抵挡他们，但最终还是做出了与该公司和解的艰难决定，并开发了一个地下矿山。运营始于2008年，但他们同意的强有力的保护措施被证明是徒劳的。水监测几乎立刻就发现了问题，违规情况在随后数年里不断恶化。该矿释放出硫酸盐、氯化物和硝酸盐，以及砷和铜、锌、锰等金属，污染了当地的地下水。它于2017年停止运营，但破坏性的违规行为至今仍在继续。

莎拉，就像野花一样，仍然是这个社区的一部分，而这个社区正在被一个贪婪的公司所污染。她感到有责任加入到追究这些公司责任的努力中来，并确保他们清理损失。

“我的血液里流淌着那种水，”她说。

当莎拉的父亲退休时，她可以接替他在OHA的位置，继续他的工作。

她问自己，她能放弃自己的教学工作去领导一个非营利组织，牺牲她多年来建立的职业生涯的经济保障吗？

“太迟了！”她对一个朋友说。“为了成为一名研究人员和学者，我投入了太多时间。”

她的朋友毫不犹豫地回答道：“永远不会太迟。”

萨拉考虑了两年这个选择。当她考虑离开学术界时，她想到了自己最喜欢教书的地方。她喜欢帮助学生将基础化学概念与气候变化等现实环境问题联系起来。在克莱蒙特大学学期的最后一节课上，她深入研究了密歇根州弗林特市的水危机，将他们所学到的氧化、还原和酸碱化学的知识与现实世界中没有干净饮用水的社区的悲剧联系起来。但那只是几堂课而已。“我觉得自己离我只有20步之遥，”谈到她认为最紧迫的问题时，她说。“我想成为其中的一两个。”她现在有机会直接进入她最关心的领域。

孩子出生后，莎拉觉得自己已经准备好回到奥卡诺根高地了。她接受了联合执行董事的职位，这样的安排让莎拉和她的同事都能在工作和生活之间取得健康的平衡。这是一个参与建设强大社区的机会，为子孙后代优先考虑清洁饮用水和健康环境。感觉不错。这里有家的感觉。

■■■

92年的莉亚·洛克伍德25岁买了第一套房子时，她是一名律师助理。她知道要看到它的全部潜力将是一段漫长的旅程。这栋房子只花了5万美元，需要进行大翻修。利亚当时对房子不太了解，但作为一个刚从威博体育（Reed College）美国研究专业毕业的年轻人，她认为自己能搞清楚。

三十年后，她获得了建筑学硕士学位，开始了新的职业生涯。但就像房子一样，它需要大量的拆除和重建，首先需要多年的尝试新事物。

利亚从小和父母一起背包旅行和漂流。她在户外总是感到最平静。但她也是一个爱读书、成绩优异的孩子，她认为要想成功，就必须成为一名医生或律师。所以。这就是她会做的。

在威博体育，她主修美国研究，并有成为一名律师的坚定计划。但那四年是艰难的。

她回忆起自己在满是优秀学生的班级里的情景。“我很聪明。但我并不聪明。”突然间，成为房间里最聪明的孩子让她感到痛苦，她必须加倍努力才能跟上。随之而来的是一阵又一阵的抑郁。利亚的家人都有抑郁症，但她怀疑，把所有的时间都花在学习上，以及跟上同学的压力，都是造成抑郁症的原因。

毕业后，她马上找到了一份律师助理的工作。

她喜欢这份工作的挑战性，但工作环境却让人感觉好斗。每个人都在争论。每天晚上离开办公室后，她就放心地回家收拾房子。她喜欢体力劳动，喜欢慢慢看到自己进步的满足感。房子逐渐变成了一个家，一颗钉子钉在一起。她突然想到：如果她能改造自己的房子，也许她也能改造别人的房子。

1995年，利亚辞去了律师助理的工作，成为了一名承包商——她没有接受过任何正式培训。不管她不知道怎么做，她都会自学。

“我以为我能做任何事，”利亚笑着回忆道。“你年轻的时候就是这么想的。”

她并没有完全错。她马上找到了工作，画画和整理工作。最后，她去了波特兰州立大学攻读第二个建筑学学士学位，在接下来的十年里，她从事住宅、餐馆和酒吧的设计工作。但她的大部分工作仅限于写报告；这个项目没有获得认证，她仍然不是一个有执照的建筑师。这需要读研究生，然后积累足够的时间来获得执照，并通过期末考试。当时她有两个年幼的孩子，所以继续上学似乎不可行。

2008年，经济崩溃；突然间，没有人需要或负担得起新的建筑。利亚丢了工作，没有执照，她从事建筑工作的选择很有限。有了两个孩子，她必须尽快想办法。

利亚做过设计，对酒吧生意很熟悉。她喜欢精酿啤酒。她总是在寻找一个地方，在那里她可以享受一品脱，并带着她的孩子。也许她可以经营一家酒吧？

2010年，她开始尝试，开了一家适合家庭的啤酒吧，第二年又开了一家。酒吧的社交氛围吸引了她外向的性格，这是办公室工作从未有过的。管理她的团队和让客户满意是一项艰苦的工作，在养育孩子的同时，长时间的工作也很艰难，但总的来说，“这是一个巨大的成功。”  她说。后来她爸爸病了。

莉亚的父母在北加州拥有一家酿酒厂，现在她的父亲无法工作。他们需要帮助来维持生意。所以莉亚把家搬到了洪堡县，这样她就能接手了。再一次，她开始着手工作，在短短几个月内，酒厂的业务增长了两倍。户外品酒室经常挤满了人，他们生产的葡萄酒比以往任何时候都多。

2017年，她卖掉了波特兰的酒吧；他们只是很难从远处管理。几年来，酒庄生意兴隆。然后是大流行。

利亚已经为即将到来的这一季预定了18场婚礼；他们都被取消了。“我们原本非常成功、利润丰厚的业务戛然而止。”

突然之间，没有葡萄酒航班要倒，也没有活动要策划了。相反，她长时间独自坐在车里送货。她的生活，曾经充满了顾客和员工，变得安静了。只有她和她的家人；他们家门外一排排的葡萄静静地坐着，在世界退去的时候成熟。

在利亚住在她父母的酒庄的那些年里，人们经常对她说，她很幸运能住在这样一个美丽的地方。“但我发现这里非常孤独和奇怪，”她说——尤其是在封锁之后。“我真正想要的是和人们在一起。”

大流行威博体育了利亚时间思考对她来说什么是最重要的。她真正想把精力集中在什么上？社区走到了最前列。

她喜欢经营酒吧，因为它们把人们聚集在一起。但酒和客户服务的角度感觉不太对劲。慢慢地，在安静的封锁中，两件看似不相干的事情对利亚来说走到了一起。她想念建造东西。她想念人。

她想做一些能把人们聚集在一起的东西。

■■■

亚伦·古德（Aaron Good）是耐克（Nike）的前员工，后来成为了一名治疗师和职业顾问，他经常为那些有目标危机的人提供咨询。“他们已经到了一个地步，他们所做的工作不再令人满意。或者让他们去那里的任务似乎不再相关。”但从头开始可能是一个巨大的承诺。亚伦与新客户打交道的过程中，有一部分是将转行的财务风险与回报进行对比。他们最少需要挣多少钱才能维持生计？他们的目标是什么？他们需要什么样的培训或教育来追求这条新的道路，成本是多少，他们如何才能最有效地完成它？他们能在上学的同时继续做全职工作吗？他们能存足够的钱来应付一段时间的失业吗？

2021年，Leah参加了一个为期两年的项目，在俄勒冈大学获得了建筑学硕士学位，并把家搬到了尤金。

她通过评估她的开支和削减一切似乎不是绝对必要的东西来实现经济上的工作。她取消了流媒体服务，不再在外面吃饭，搬到了一间出租的小房子里，步行就能到达孩子们的学校和俄勒冈大学。

利亚回忆起冰箱里的灯光闪烁，刺眼，大多数百叶窗都坏了。油漆已经剥落，房间也很小。但她重新粉刷了一下，在墙上挂了很多艺术品，在前院放了一些花盆。

其他与50岁时重新成为学生有关的挑战被证明更为重要（她第二年长的同学是26岁）。

利亚和她的同学之间存在着非常真实的年龄和经验差距，而不是让她在本科时代感到烦恼的智力差距。其他学生知道他们在程序中使用的软件的方法。这对利亚来说都是全新的体验。但她在设计和施工方面都有实际经验。她的手知道如何建造她的同学正在画的许多结构。

“里德教会我要努力工作，”她说。她觉得自己在设计的技术方面落后了，但她知道如何学习，如何学习新事物。

而且，利亚有自己的目标。在从一份工作到另一份工作的曲折道路上，从承包商到酒吧老板，再到酿酒厂经理，再到研究生，她收集了关于自己的知识，以及她想对世界产生的影响。

利亚在经营酿酒厂的同时住在父母家里的那段时间让她确信，我们建造房屋的方式不利于我们的生活。看到朋友们面对年迈父母的挑战，他们也需要更多的帮助，利亚开始更多地考虑住房选择。她开始将建筑视为一种让人们的生活更轻松、更可持续的方式。

2023年6月，莉亚获得硕士学位。她现在正在努力积累足够的时间来获得她的建筑执照。每周，她都会飞到某个地方检查一栋新的商业大楼，并提交一份报告。一旦她拿到执照，她将专注于填充房屋。

对利亚来说，现有的社区充满了潜力，可以变得更加社区化，容纳更多的人，同时减少个人住宅对环境的影响。在现有地块上建造更小的房屋可以创造更支持性的生活环境，父母可以离他们的成年子女和孙子孙女更近，反之亦然；人们可以住在一起，共享资源，但也有隐私。她思考了很多关于过去几十年自闭症诊断的急剧增长。现有的住房不利于需要抚养神经分化或残疾的成年子女的父母。此外，她告诉我要考虑那些无家可归的人，他们患有毒瘾或精神健康危机。如果他们有朋友或家人可以在他们出现问题的早期，在他们流落街头之前，为他们提供住房呢？更好的住房设计有可能改善许多人的生活。莉亚决心要参与其中。

一些贷款需要支付研究生院的学费，但利亚教书，她的教学津贴使她的债务最低。她不太担心还款问题，因为她相信自己会找到一份做自己真正想做的工作。

她说：“如果你能调整自己的生活，你就能振作起来，去做你想做的事情——你就能解决问题。”“你只需要有创造力。”

■■■

亚伦说：“我们并不是百分百确定某件事。当客户处于他所说的职业转型的“威博体育探索阶段”时，他们通常会对该走哪个方向以及如何走感到矛盾。

转行并不一定意味着辞职去做一份全新的工作。在一个更有成就感的职业生涯的方向上，通常有一些小的步骤可以采取。也许你坚持做同样的工作，但在不同的行业更符合你的价值观。

例如，Sarah Kliegman并没有真正停止做老师和科学家。她作为OHA联合执行董事的日子与她作为研究人员或教授的日子截然不同。但她每天都把她的知识威博体育在科学上。

“我很高兴我先成为了一名科学家。”萨拉说，她的背景使她更容易把这些点联系起来，告诉人们过去发生了什么，以及如何做才能让事情变得更好。

亚伦回忆起他在里德大学一年级毕业典礼上的一次演讲。“他们告诉我们，我们都会做一些了不起的事情，比如治愈癌症和拯救饥饿的儿童，”这让他觉得不切实际。即使作为一个热情的大一新生，他也担心他们会失望。

但亚伦承认，最终，他确实感受到了做更大事情的动力。在耐克工作了13年后，“我想，好吧，我想我确实需要拯救世界。”

从主修人类学到在耐克工作的几年，以及花时间质疑和研究下一步该做什么，亚伦说，他对自己一路走来所做的决定感到高兴。他们都把他带到了一个地方，他的工作产生了滚雪球效应。当他帮助人们更接近他们所关心的工作时，他们每个人都可以继续对世界产生积极的影响。也许他们不能治愈癌症，但他们可能会更快乐。他们可能会让周围的人更快乐。他们可能会更努力地完成一项任务，最终让别人的生活变得更好。或者，也许，他们会继续拯救地球的一个小角落。

当Sarah搬回Tonasket时，她知道这是一个正确的决定。“当我回到家，几个星期都不用出门时，我感到很平静。”

2020年，OHA在美国地方法院对皇冠资源公司提起了《清洁水法》诉讼。

“我们的社区不会容忍我们的水域被污染，”莎拉在一份新闻稿中写道。“该矿没有采取足够的行动来调查现场污染物的去向，也没有采取足够的措施来清理污染。这起诉讼的目的是迫使该公司收拾残局。”

2022年，一名联邦法官裁定巴克霍恩山金矿的所有者皇冠资源公司确实违反了《清洁水法》，而且违反了数千次。罚款尚未确定，但可能会达到数百万美元。

当Aaron和刚毕业的学生一起工作时，他们经常会对自己的生活感到“抓狂”。他们看到他们的朋友在前进，他们担心他们会落后或做出错误的决定。

“我试着让这些感觉正常化，”他说。他鼓励他们迈出第一步，不要太担心方向。

同样，在里德以外的生活中心（Center for Life Beyond Reed）与顾问会面的里德大四学生也被鼓励不要过多关注第一份工作的细节。相反，CLBR的“目的驱动咨询模式”强调的是目的。

CLBR负责职业和奖学金咨询的副主任莎妮娅•西隆表示：“我们知道，这一代人可能会换几次职业。“我们希望学生们具备反思对他们重要的事情的技能。”

亚伦强调，第一份工作是建立信心，而不是选择一条余生都要坚持的道路。然后，他说，你可以在这个过程中塑造你的目标和方向。“听到你在21岁时肯定不用规划自己的职业生涯，你会感到非常宽慰。”

你是专业人士，正在寻找一份新工作，改变职业道路，或者需要研究生院的建议吗？里德的校友网络的职业教练和Reed以外的生命中心可以提供帮助．

标签:校友