与六月、七月和八月合作

威博体育帮助学生利用宝贵的资源——暑假。

破译寨卡病毒的遗传机制。翻译威尔士杰拉尔德的诗歌。在塞浦路斯挖掘考古遗迹。得益于里德对学生研究的重视，这些只是去年夏天学生们参与的88个有趣项目中的一部分。

研究，无论是涉及试管还是中世纪手稿，都是每一门学科的基础。但它对本科生也有显著的教育效益。越来越多的证据表明，从事研究的人在克服障碍、独立思考和理解知识是如何构建方面做得更好。美国高校协会（Association of American Colleges & Universities）的一项研究显示，83%的潜在雇主认为，在大学培养研究技能有助于毕业生在职业生涯中取得成功。

“本科生研究是威博体育的一大特色，”“里德以外的生活”中心主任爱丽丝·哈拉说。“我们的学生知道如何吸收大量的信息，综合、分析和排除故障。”

威博体育学术项目的基石一直是毕业论文，这是一个为期一年的项目，学生们在这个项目中追求原创奖学金。然而，在过去的十年里，里德已经开始为学生提供更多的机会在大二和大三进行研究；他们从这些项目中获得的技能往往对他们的论文和职业生涯都是无价的。

“威博体育为支持本科生研究提供的资源威博体育我留下了深刻的印象，”经济学家、威博体育本科生研究委员会成员特里斯坦·尼格斯旺德教授（经济学2018 -）说。“我们在威博体育采取的合作方式，让学生在开发研究人员的工具包方面有了真正的帮助，不仅可以为他们的高级论文提供帮助，还可以为他们在智库、学术界、咨询公司或威博体育机构的潜在职业生涯提供帮助。”

夏天是深入研究一个大项目的明显选择。但这也威博体育学生和他们的家庭带来了挑战，尤其是那些有经济需要的学生。宿舍关闭后他们住在哪里？他们如何支付食宿费用？如果他们需要赚钱养家呢？那旅行费用呢？

在慷慨捐助者的帮助下，威博体育正在建立一个广泛的系统，以支持学生对暑期研究的强烈兴趣，包括部门奖学金、机会奖学金、研究补助金、实习和创意奖学金。

威博体育APP院长奈杰尔·尼科尔森（Nigel Nicholson）教授（1995 -）表示：“对暑期研究奖学金的需求很大，这是有充分理由的。”“这些奖学金为学生提供了一个绝佳的机会，让他们在研究项目上与教师合作，并以亲密的方式了解高水平的研究是什么样子的。”学生们不仅学习了可以帮助他们在自己的学术工作中的特定技能；他们还学习关键的软技能，比如如何在团队中工作，如何对项目的特定部分负责，以及对其他人的议程和时间表负责意味着什么。”

许多校友表示，在里德做研究的经历在他们后来的职业生涯中证明是无价的。79岁的生物技术学家尼克·加拉卡托斯在大二结束后做了一个有机化学的暑期研究实习。他说：“这对我来说是一次很好的学习经历，它塑造了我进一步的学术重点，包括博士和博士后。”“暑假在校园里也很有趣，可以在没有日常学业压力的情况下结识朋友。然而，对我来说，最大的价值是体验研究本身，从定义上讲，研究就是做别人没有做过的事情。能够做到这一点是令人兴奋的。更重要的是，它教会了我如何处理不确定性和管理失败。当你尝试创新时，结果是不确定的，失败的可能性比成功的可能性更大。研究本身就是一位伟大的老师；你做得越多，你就越有可能成功；你越成功，你就越愿意冒险和创新！”

尼克现在是黑石集团（Blackstone）生命科学全球主管（也是威博体育的受托人），他在威博体育建立了加拉卡托斯基金（Galakatos Fund），以支持学生的研究。

看看威博体育的学生们去年夏天进行的一些令人惊叹的项目，感谢尼克等捐赠者的支持。

在塞浦路斯挖掘线索

公元前323年亚历山大大帝去世，使古地中海地区陷入政治混乱。Walter Englert古典文学学生机会基金和Rumpakis/Dussin古典文学研究基金帮助威博体育的学生去塞浦路斯进行考古挖掘。项目指导：Thomas Landvatter教授[classics 2015 -]。

译者是叛徒

威尔士的杰拉尔德（Gerald of Wales, 1146-1223）是了解中世纪英国的关键资料。作为一名有影响力的作家和牧师，他见证了盎格鲁-诺曼人对爱尔兰的殖民，是亨利二世的亲密顾问。令人惊讶的是，他的几首诗从未被翻译过。20岁的英语专业学生卡沙夫·库雷希（Kashaf Qureshi）仔细研读了中世纪的拉丁语手稿，抄写并翻译了20首诗歌，从牧师的焦虑（《论人类状况的特定痛苦及其治疗建议》）到政治阴谋（《论狗和他的对手杰拉尔德，以圣杰罗姆的方式行动，对不断的侮辱进行反击》）。

卡沙夫说：“我学到了很多关于翻译过程的知识，我可以用Faletra教授整个夏天都在重复的一句话来总结：traduttore， traditore，或者‘翻译者，叛徒’。”我一直沉浸在翻译的困境中，努力把杰拉尔德的声音表达得恰到好处。从任何语言翻译都很困难，因为一种语言中的单词在另一种语言中永远无法表达同样的意思（至少不能以同样的方式表达）。”她还发现了以前学者的40多个抄写错误。她的工作得到了Ruby-Lankford Grant的资助。项目指导：Michael Faletra教授[英语2001 -]。

治愈伤口

生物体究竟是如何治愈伤口的？皮肤细胞拥有一个由肌动蛋白和微管微丝组成的内部结构（称为细胞骨架），它赋予细胞形状并允许其移动。这个网络的关键是被称为光谱蛋白的巨大模块化蛋白质，它将细胞骨架物理地结合在一起。

20岁的生物学专业学生茱莉亚·蒙特斯-莱恩进行了一系列实验，以研究一种名为Shot的特殊光谱蛋白在果蝇细胞中的作用。她在上皮细胞薄片上划伤“伤口”，以研究缺乏注射的细胞的行为。

“我做研究的经历是非常积极的，”朱莉娅说。“冒名顶替综合症是我在里德大学期间一直在与之斗争的问题，我在Applewhite实验室的时间教会了我对自己能为里德社区做的事情充满信心……有一个安全的犯错和成长的空间是我在里德的经历的重要组成部分。”

这个项目得到了加拉卡托斯基金的支持。项目指导：Derek Applewhite教授[生物学2014 -]。

延迟的物理学原理

我们经常把小工具和速度联系在一起——我们想要更快的计算、更快的搜索、更快的下载，而且我们现在就想要！但有时减慢信号的速度是至关重要的，例如，口吃者经常发现，听到自己说话的声音在一瞬间被回响会使他们的发音更流畅。一些商业音频设备做这种事情，但不是很精确。

物理学专业的Alex Striff ' 21设计并构建了一个电子电路，可以将模拟信号（如音乐）转换为数字格式，引入精确的延迟量，并将其转换回模拟信号。

“这个项目教会了我很多关于电子和人类研究过程的知识，”亚历克斯说。“虽然在威博体育和入门实验室之前，我通过自己的修修补补掌握了大量的电子技术，但将这些技能威博体育到实际项目中的需求有助于巩固这些技能。我学到的最重要的技能是如何设计专业的印刷电路板。”

这个项目得到了Delord-Mockett基金的支持。项目主管：Lucas Illing教授[物理学2007 -]。

标签：学者，多样性/公平/包容，经济援助，回馈Reed，机构，研究，学生