艾略特圆

里德斯婚姻平等出版社

2004年，米沙·艾萨克在俄勒冈婚姻联盟总部宣读联邦法官推翻俄勒冈州同性婚姻禁令的决定。摄影：Gosia Wozniacka/美联社

一些欢呼。其他人嚎叫起来。有几个人穿着长筒舞靴。

5月，一群200人聚集在波特兰的俄勒冈婚姻联合运动总部，挤在一个太小的会议室里，听律师米沙·伊萨克（Misha Isaak）说话，他站在讲台后面，对着电视摄像机、录音机、麦克风和笔记本的漩涡讲话。

米沙正在宣读联邦法官不久前就俄勒冈州同性婚姻作出的裁决。代表同性伴侣的米沙提起诉讼，认为俄勒冈州禁止同性恋结婚是不公平的，也是违宪的。法官同意并取消了禁令。那天下午举行了婚礼。当晚，数百人在波特兰东南部的街道上跳舞，一支名为LoveBomb Go-Go的游行乐队加入其中。

第一批在摩特诺玛县结婚的夫妇是肯·布拉希尔教授（1998 -）和他的伴侣安德鲁·华莱士，他们由波特兰市长查理·黑尔斯主持婚礼。

(本文改编自更长的文章发表在我们的网站上作者是2003年的作家兼记者彼得·祖克曼（Peter Zuckerman），他曾担任俄勒冈联合竞选活动的新闻秘书。)