The author captured the aftermath of a significant collapse of Thwaites's calving edge.
作者捕捉到了思韦茨冰裂边缘重大崩塌的后果。

南极洲之旅

在《复活》(The Quickening)中,伊丽莎白·拉什(Elizabeth Rush)在动荡的冰川阴影下审视了社区和母性。

布列塔尼·罗宾逊 | 2023年10月23日

Elizabeth Rush ' 06列出38个人在前面的一组字符的加快.但没有一个人能说出这本书的开头独白。相反,是拉什的母亲,她坦率地分享了生下作者的经历。她形容自己的羊水破了,“就像海洋要离开我的身体一样。”经过几个小时的分娩:“我只是看着你,心想,你属于这个世界,我将是你的向导和保护者。”

复活:在地球的尽头创造和社区是拉什对世界上最偏远角落之一的威博体育的描述,这是一次对南极洲思韦茨冰川的科学考察,可能是全球海平面上升最重要的冰川。这38个角色分别是5376吨的破冰船“科考号”上的船员、科学家、后勤人员和媒体人员纳撒尼尔·帕尔默.这次探险是一次雄心勃勃的探险:三个小组收集沉积物样本,利用潜艇和声波绘制海底地图,以更好地了解思韦茨是如何从下面融化的。通过研究这个以前未知的领域,科学家们可以更准确地预测冰川的未来。

但首先,在拉什对这次航行的讲述中,有一个诞生。

于是,一场戏剧性的舞蹈在气候变化的硬科学和拉什对自己想要孩子的渴望的亲密威博体育探索之间开始了,她想要欢迎一个人类进入一个冰川正在融化的世界,在我们刚刚开始理解的后果中淹没我们的现实。拉什决定推迟要孩子的时间,先看看能塑造我们共同未来的冰面。

她写道:“在我的脑海中同时持有这两种可能性是令人困惑的——一种基于解体,另一种基于创造。”“长期以来,人类一直把他们最渴望和最害怕的东西投射到冰上,我也不例外。”

气候科学往往很复杂。即使解释了其中的含义(即,预测2°C的变暖,与1.5°C的目标相比,可能意味着数亿人将遭受与气候相关的贫困),仍然很难感受到这些数字可能意味着什么。很难去感受它。

拉什明白这一点。她将自己成为母亲的个人经历与科学家和船员如何成功获得有关思韦茨的突破性信息的详细描述编织在一起,使人们在概念上和情感上更容易思考。在某种程度上,《复活》反映了希望——即使证据是黯淡的。

在《复活》的开头,我们不清楚为什么拉什会把她的非虚构叙事结构得像一出戏,在每一幕的开头都有一组人物和对背景的描述。这种结构似乎没有必要;她的散文本身就很引人入胜。但随后出现了几段对话,由拉什的同船同伴讲述。在这些时刻,作者完全站在一边,读者呈现出丰富多样的视角。在一次又一次地展示这些声音的过程中,《加速》越来越个人化,但也越来越具有公共性。这些角色有着不同的背景和职业道路,这让他们来到了南极洲;他们分享父母告诉他们的关于自己出生的故事;一些人解释了他们是如何决定要孩子的,或者为什么不生孩子。他们是女性、有色人种和船员的声音——这些声音在历史上从未出现在南极探险的经典中。尽管这位普利策入围作家围绕着他们展开了引人注目的叙事,但正是这些声音提供了一些最有力的线索。

“我第一次到南极洲时,我们无法接近陆地,”来自菲律宾的健全水手费尔南多·纳拉加(Fernando Naraga)说。“现在我们可以靠近了,因为冰正在融化。”在他的家乡薄荷岛,“80岁以上的老人说,我们正在经历的大雨,巧克力山的泥石流——这是他们有生以来第一次发生这样的事情。我知道,世界不同了。”

我们大多数人永远不会去南极洲。但是拉什为每个人创造了空间,让他们在这段旅程中看到自己,分享这个危机中的星球上的恐惧和希望——我们都属于这个星球。