偷情的波特兰
本吉·费希尔94年威博体育探索斯顿普顿肮脏的过去。
1950年3月19日深夜,一位名叫乔·安·杜威(Jo Ann Dewey)的年轻女子在华盛顿温哥华的一条街道上被绑架,几个旁观者都在众目睽睽之下。一周后,三名渔民在卡森附近的风河岸边发现了她的尸体。
这起谋杀案震惊了整个社区。两兄弟,犹他和特曼·威尔逊,被判谋杀罪名成立,并最终被绞死——但在此之前,克拉克县警长厄尔·安德森已经悄悄开始录制这对兄弟在监狱里的录音。安德森警长和沃尔特·格雷文(Walter Graven)很快意识到这不是一起随机谋杀。格雷文是一名退休的摩特诺玛县侦探,他为此案聘请了他。事实上,杜威的谋杀案让我们得以一窥一个错综复杂的有组织犯罪网络,这个网络后来被证明与警察局和市政府最高层密切相关。
由于他们威胁要揭露的腐败,格雷文和安德森的发现在60多年后才得以曝光,直到1994年JB“本吉”费舍尔和JD钱德勒出版了《波特兰的劫案:世纪中叶的犯罪头目、公民腐败和被遗忘的谋杀案》。
在其历史上的大部分时间里,波特兰以一个赌博和卖淫盛行的“开放”城镇而闻名。虽然普通的波特兰人维持着这个行业的运转,但普通的赛马爱好者和夜总会的顾客通常只是触及了犯罪黑社会的表面,其影响一直延伸到市长办公室。这场行动的核心人物是自称为副沙皇的吉姆·埃尔金斯(Jim Elkins),他是一名来自亚利桑那州的海洛因成瘾者,靠老虎机、盗窃和毒品建立了一个帝国。由于埃尔金斯在市政厅和警察局的深厚关系,那些试图阻止他的正直的警察会发现他们的努力被他们自己部门的成员挫败。
“格雷文留下了整个线索,”费舍尔谈到杜威谋杀案时说,但他发现他的上司“实际上并没有提交这些报告”,从而阻止了这些报告的曝光。
为了研究几十年来困扰这座城市的贪污腐败问题,费希尔查阅了成堆的被遗忘的警方报告、信件和日志。费希尔称赞里德威博体育他灌输了一种“好奇心……转化为一种严谨的研究”,转化为他在这个项目中需要的“细节和历史背景”。他引用他的论文导师罗伯特·纳普教授(英语1974 -)作为导师。“他真的很愿意让我采取主动,保持独立,这是我以前从未遇到过的。”
从威博体育毕业后,费舍尔在华盛顿大学获得了英语博士学位,并在北卡罗来纳州的温盖特大学找到了一份教授早期现代文学的工作。2011年,他和97届的妻子凯瑟琳·麦克莱伦(Catherine McClellan)回到威博体育参加百年校庆聚会,51届的加里·斯奈德(Gary Snyder)发表了主题演讲。虽然这对夫妇已经在考虑搬回俄勒冈州,但斯奈德的演讲以“如何在不断变化的世界中生存”为中心,威博体育了他们迈出这一步的灵感。
回到俄勒冈州后,费舍尔在切梅克塔社区威博体育APP教授写作,当时他偶然发现了一堆1958年的《俄勒冈日报》。关于一个家庭在哥伦比亚峡谷失踪的一系列文章引起了他的注意。他开始研究这个案子——在这个过程中与他的合著者JD钱德勒取得了联系——并在格雷文的论文中发现了一个未解决案件的宝库。在这些文件中有一份关于乔·安·杜威的文件里面有关于她和另外两名谋杀案受害者之间的潜在联系的笔记。费舍尔说,在那一刻,他和钱德勒“意识到我们真的有一个故事要讲。”
虽然小说的中心叙事围绕着杜威展开,但作者们也渴望讲述吉姆·埃尔金斯(Jim Elkins)的故事,他的影子在四五十年代笼罩着波特兰。虽然读过菲尔·斯坦福(Phil Stanford)的《波特兰机密》(Portland Confidential)或罗伯特·c·唐纳利(Robert C. Donnelly)的《黑玫瑰》(Dark Rose)的读者对其中的一些故事很熟悉,但许多联系从未被充分威博体育探索过。
那么杜威被杀的真正意义是什么?总之,她知道的太多了。她和她的朋友们喜欢在伯恩赛德逗留到深夜,在埃尔金斯和他的同伙经常光顾的许多地方。一天晚上,她无意中说,她听说了罗曼·波德拉斯的遭遇。罗曼·波德拉斯是一名商船水手,因为站错了邓肯家族的一边而被杀害,邓肯家族是波特兰一个势力强大、人脉广泛的犯罪家族。
虽然埃尔金斯可能没有直接参与杜威的谋杀案,但他很可能负责将威尔逊兄弟缉拿归案:犹他和图尔曼从波特兰的老虎机中偷走了大约3000美元的镍币,这些镍币可能属于他,因为他是老虎机的主谋。是埃尔金斯在波特兰警察局的同事威廉·“大比尔”·布朗(William“Big Bill”Browne)告诉温哥华警方把他们抓起来的。
尽管杜威的故事充满戏剧性——费雪把她想象成“朱丽叶式的人物”——但两位作者都清楚地表明,他们对耸人听闻不感兴趣,并将这种叙述作为更广泛的历史调查的起点。他们不回避玫瑰城丑陋的一面:残酷的劳工镇压使工会相互对立,波特兰是西海岸唯一一个餐馆里挂着“仅限白人顾客”标志的城市。事实证明,杜威与里德也有关系:杜威据称与华盛顿州卡马斯的一位牧师有染,克拉克县治安官办公室显然收到了一条线索,称他曾多次带她去他在兰伯特东南1414号拥有的里德家。
钱德勒坚持认为,像吉姆·埃尔金斯这样的行动不仅仅是政府允许的;它们实际上是它的一个函数。这个超负荷工作的扫黄队的警察——他们的工资很低,通常没有一点贪污的钱就无法谋生——只需要对未经批准的行动执行法律就可以了。尽管俄勒冈州选民在联邦法律生效前六年就通过了禁酒令,但市长和他的随从们仍然坚持喝酒,把中央选区的证物室作为他们的酒柜。尽管进行了零星的改革,但这种腐败制度持续了几十年,使诚实的警察无法将像杜威案这样的犯罪联系起来。
接下来,费舍尔正在写一本关于1958年失踪事件的书,这本书最初激发了他的兴趣。与此同时,他和钱德勒正在打磨根据《偷拍波特兰》改编的剧本。
至于埃尔金斯,结束的开始是在1956年,当时包括市长特里·施伦克在内的许多著名的波特兰人被拖到华盛顿,为罗伯特·肯尼迪领导的腐败调查作证,这场调查摧毁了许多人的政治生涯。埃尔金斯自己的证词为他的失败埋下了种子。随着他的主要副手被起诉,他的权力蒸发了,他的精神和身体都陷入了衰退,海洛因成瘾加剧了这种衰退。他多次被捕,大多是因为酒后驾车这样的小事,最终于1968年死于不明原因,他的帝国只留下了一段痛苦的记忆。
标签:校友,书籍,电影,音乐