为阿曼达的梦想而战(继续)

1900年，在加州卡梅利塔的家中，阿曼达·里德（坐在摇椅上）。她在加州的住所会威博体育她的遗嘱带来麻烦的法律影响。俄勒冈历史学会提供。

但里德夫妇一直没有孩子，直到1871年，他们12岁的侄子马丁乘轮船来到他们家，因为父亲英年早逝而悲伤不已，搬进了他们的家。西姆叔叔扮演了父亲的角色，马丁成为了他的父亲。几年后，他退学，在家族企业里做了一份行李托运员的工作，自己开了一家印刷机，晚上还开了一家印刷厂。

Simeon Reed

西缅里德

1880年，西姆叔叔以125万美元（今天的2600万美元）的价格出售了他在俄勒冈蒸汽航运公司的四分之一股份——利润为238%——并将这笔意外之财投入了一家大型控股公司，并使他的投资组合多样化，积累了矿山、铁路、一家铸铁厂、房地产、农场、牲畜，以及他热衷的纯种马。他在波特兰建造了最高的建筑，以他的家乡命名为阿宾顿大厦，并把温奇安排在顶楼的角落办公室里，担任业务经理，监督整个运营。

尽管温奇非常崇拜他的西姆叔叔——甚至用他的名字威博体育他唯一的儿子取名——但两人却截然不同。当西蒙在阿灵顿俱乐部大口嚼着古巴雪茄、大口大口地喝波旁威士忌时，温奇却深恶痛绝，加入了禁酒军团。当西蒙打扑克和赛马时，温奇计算应收账款。西蒙圆润健壮，而温奇却瘦弱多病，容易焦虑、抑郁，患严重的风湿病。

温奇也是一个完美主义者，他痴迷于细节——这种品质使他成为一个高效的商业经理，但也是一个难以相处的朋友。他一心只想按照沈大爷的意愿去做，即使是最微不足道的决定，他也会征求别人的同意。(“就在你离开之前，曼迪姨妈让我去找个园丁……据我判断，他大约27岁，长得不错，有一张坦率诚实的脸，看起来好像不害怕工作。”)沈大爷甚至从未打开过他的许多信件。

1892年，西蒙的肾脏开始衰竭。他的医生建议他去一个更温暖、更干燥的气候，所以他和阿曼达退休后去了加州的帕萨迪纳，买下了占地18英亩的豪宅卡梅利塔。温奇负责这次搬家，把三节火车的家具、地毯、油画和雕像送到帕萨迪纳。三年后，西蒙患麻痹性中风去世，把一切都留威博体育了他的妻子，并敦促她把一部分遗产用于“一个有永久价值的合适用途，这将有助于这座城市的美丽，以及居民的智慧、繁荣和幸福……”至于细节，我完全相信我的妻子会判断得很清楚。”

温奇尽职尽责地维持着这个商业帝国的运转，直到1904年阿曼达因胃炎和肾病并发症在卡梅利塔去世。他在她身边，在她咽下最后一口气时抱着她。

她的遗嘱在两周后公布，引起了轰动。在为她的继承人（尤其是温奇，他得到了10万美元，比任何人都多）和一些最喜欢的慈善机构提供了资金后，她将大部分财产，如国王的赎金，用于在波特兰建立一所“学习机构”。“城市学校！”俄勒冈人喊道。

但兴奋之情还为时过早。10月的一个早晨，一位加州律师来到联合车站，走到阿宾顿大厦，爬上楼梯，敲了敲温奇的门。他的名字叫詹姆斯·a·吉布森，他是来打听庄园情况的。他的动机很快就清楚了。11位继承人渴望得到这笔财产，正密谋发动一场法律战争。

1905年2月7日，他们在摩特诺玛县法院提起诉讼的消息占据了从西雅图到洛杉矶各大报纸的头版。《俄勒冈人报》的标题是《继承人采取行动破坏文件》。

在他们的诉状中，继承人认为，在阿曼达生命的最后10年里，她在加州安家，而不是俄勒冈州。这种说法，如果是真的，将具有深远的法律意义，因为在加州——不像俄勒冈州——法律限制慈善遗赠不得超过遗产价值的30%。（在世纪之交，许多州都有类似的“mormain”法令，仿效中世纪禁止贵族将封建土地遗赠威博体育教会的法令。）

问题的核心是对“住所”一词的解释。“住所是你打算永久居住的地方，”刘易斯与克拉克法威博体育APP（Lewis & Clark law School）专门研究遗嘱和信托的法学教授伯尼·韦尔（Bernie Vail）解释说。“控制遗嘱的是死者死亡时的住所法律，而不是他们死亡或居住的地方。继承人有一个合理的论点。这是一个事实问题。阿曼达·里德的意图是什么？她是打算留在加州，还是打算回到俄勒冈？”

对威博体育来说，答案将意味着生与死。俄勒冈人说得最简洁：“150万人危在旦夕！如果她的家在帕萨迪纳，威博体育威博体育的遗产就无效了。如果在波特兰，遗产是合法的。”

如果遗嘱被推翻，温奇将受益；毕竟，他也是继承人。但在阿曼达临终的那一天，他握着她的手，发誓要实现她的愿望。他不能让亲戚们不经过斗争就瓜分她的财产。

想象一下5月12日摩特诺玛县法院挤满了人的旁听席：继承人站在一边，温奇独自一人在另一边拯救他的妻子和儿子，沮丧地看着继承人的律师吉布森带领一群马车夫、女仆、侄女和侄子走向证人席，他们在证人席上揭露了一个又一个令人不快的细节：阿曼达经常说帕萨迪纳是她的家，她多么害怕俄勒冈州沉闷的冬天。吉布森显然很喜欢调侃温奇，温奇忠实地讲述了他收拾里德家的豪宅搬到帕萨迪纳的那一天，从家具到花园里的石头，再到在前院草坪上吃草的家里的奶牛（“问：那头奶牛是用来威博体育家里挤奶的吗？”）是的。”)。吉布森甚至让温奇16岁的儿子西蒙（Simeon）出庭作证，要求这个十几岁的孩子承认，曼达姨妈曾经被强行送上去波特兰的火车。(他没有。)

最有趣的是温奇的妻子内莉。当被问及是否听过阿曼达将俄勒冈州的气候与加州的气候进行比较时，她尖刻地回答说：“我从未听里德太太像其他人那样表达过俄勒冈州气候的可怕。”

尽管有大量的证人，法官还是裁定波特兰是阿曼达的住所，《晚间电报》（Evening telegraph）用欢快的讽刺大肆宣扬了这一判决（“里德太太住在这里！”）。但继承人不会轻易放弃。他们上诉，败诉，然后上诉到俄勒冈州最高法院。他们还向洛杉矶高等法院一位更有同情心的法官提起诉讼，开始了一场全新的审判。