广告与亚洲艺术背后的力量
Alice Goon Lowe, 48年

2020年3月2日,加利福尼亚州戴利市。
在《广告狂人》时代,爱丽丝是旧金山一家大型广告公司的首席执行官和幕后推手,她还在旧金山亚洲艺术博物馆的建立和发展中发挥了重要作用。
爱丽丝在波特兰长大,是四个孩子中最小的一个,母亲是美籍华人,父亲是从中国移民过来的。她的父亲在她三岁半的时候去世了,她的母亲运用她作为裁缝的技能抚养了四个孩子,度过了经济大萧条的低谷。
为了融入西方主流社会,爱丽丝白天在一所美国学校上学,晚上由中国年轻的大学生教授汉语。她沉浸在典型的美国生活中,但她想更多地了解她祖先的文化。
高中毕业后,中国女孩嫁入本民族是一种常态。但是爱丽丝渴望智力上的刺激;她想更多地了解这个世界。
“对知识的追求一直是我感兴趣的一部分,”她说。“我决定去威博体育,因为威博体育是一个智力挑战。”为了挣学费,她工作了几年,然后开始主修英国文学,在维克多·奇蒂克教授(文学1921-48)的指导下,写了她的论文《威廉·巴特勒·叶芝的一种愿景:一种诠释》。
她和其他文学专业的学生开玩笑说,他们毕业后应该站在什么救济线上,但她开始重视自己的选择。“回想起来,”她说,“这对我很有好处,因为我对很多学科都有了更开放的心态。”当她开始在广告业工作时,这将是她的锦囊妙计,因为广告业的一切都是同时进行的。
1949年,她前往旧金山,来到了唐人街——在那个年代,唐人街是旧金山市内的一块封闭的飞地,居民很少冒险走出它的范围。爱丽丝的母亲让她保证每天至少吃一顿饱饭,随身带着打车的钱,这样如果她不喜欢发生的事情,她就可以离开一个地方,永远不要嫁威博体育一个中国厨师,因为他们是出了名的脾气暴躁,爱说脏话。“那种环境不适合年轻姑娘,”她母亲劝告道。
爱丽丝说她从来没有对自己的出身耿耿于怀,也从来没有意识到任何种族差异。为了帮助社区,她加入了方圆社,这是美国最古老的华人/亚洲妇女服务组织之一,最终担任了几届主席。
1953年,她在一家名为J.J. Wiener and Associates的广告公司担任公关总监助理。在那里,她遇到了霍华德·戈萨奇(Howard Gossage),他是一名苦苦挣扎的广告文案,是来该公司面试的。乔·韦纳对此印象深刻,但他不需要另一位作家。那天,当爱丽丝下班时,她遇到了一个孤独的戈萨奇,陪他沿着蒙哥马利街走,试图让他振作起来。“他不知道自己到底想做什么,”她回忆道。“他知道自己在一般意义上非常聪明,但如何将其威博体育到日常生活中呢?”
在找到了自己存在的理由后,戈萨奇于1957年回到乔·韦纳的广告公司,成为合伙人,开始制作一些最具创新性、最具影响力和最不敬的广告。Goodby Silverstein & Partners的杰夫·古德比(Jeff Goodby)是同时代的人,他说:“最好的gosage是有史以来最好的广告。真正令人惊奇的是,他所做的工作预示了现在互联网和社交媒体上正在发生的事情。”
策划所有这些革命性活动的是爱丽丝,她解释说,她的角色“是现代的首席执行官——这意味着除了艺术指导和文案之外,什么都要负责:派对、经营业务、财务、招聘、解雇、赶截止日期、媒体购买。”她也是戈萨奇的知己。他很聪明,但很难相处,容易抑郁,会连续几天不工作。唯一能把他哄回办公桌的人是爱丽丝,她了解他所承受的压力,也知道艺术气质如何应对这些压力。她对他很严厉,在评判他的作品时, 感激不尽,毫无保留。“实话实说,大人工,”他会说。
戈萨奇在旧金山举办了最好的派对,邀请的客人包括电影导演约翰·休斯顿、诺贝尔奖得主小说家约翰·斯坦贝克、巴克明斯特·富勒、年轻的汤姆·沃尔夫、赫伯·卡恩、大卫·布劳尔、本杰明·斯波克博士和马歇尔·麦克卢汉。1966年,戈萨奇开始了麦克卢汉的媒体生涯。
令爱丽丝大为吃惊的是,戈萨奇经常只威博体育她几个小时的通知。在这样的压力下,她发明了“即时派对计划”,使她能够在15分钟内将工作办公室变成酒吧,自助餐,餐厅和舞池。
她是这个机构的幕后推手。杰里·曼德(Jerry Mander)在60年代初作为合伙人加入了这家公司,他说她是“一个非常乐观、精力充沛、才华横溢的人——一个集效率、合作、能力、创造力、快乐和善良于一身的真正天才。”
当爱丽丝被任命为公司总裁时,这一切都得到了应有的承认。在广告界是男性的领地的时候,让一位女性来主持这个节目是极不寻常的。她的亚裔背景使她的成就更加引人注目。不知怎么的,在经营霍华德·戈萨奇和他的广告公司时,爱丽丝抽出时间参加了一项课外活动,这成为了她生活的焦点,当她在1969年戈萨奇去世后离开广告业时。
她一直对自己的中国传统很着迷,当她看到旧金山布伦达奇亚洲艺术收藏馆(Brundage Collection of Asian art)招聘导赏员的广告时,她问戈萨奇能否每周抽出时间学习。他同意了,说:“你将是我对文化的贡献。”
1966年,爱丽丝成为后来的亚洲艺术博物馆(Asian Art Museum)的首批讲解员之一,然后开始利用她的专业经验改变该系列的公关和筹款工作。
她的主要举措之一是利用博物馆作为筹款活动的场所,使该机构得以生存。这遇到了很大的阻力,但爱丽丝还是如愿以偿。随后,她改变了这些活动,组织了一场壮观的马可波罗舞会(Marco Polo Ball),这是一场盛大的活动,挑选有影响力的人来出售奖券,最终带来了10万美元的收入,正如爱丽丝所说,“在那个年代,这是一大笔钱”。这个博物馆很快就成了轰动一时的舞会、晚会和其他创意商业活动的代名词。
她用同样特立独行的方式提升了博物馆的公众形象。由Alice负责公关,与《旧金山纪事报》等主流媒体建立了密切的工作关系。作为社区委员会(Committee on Communities)的主席,爱丽丝努力让旧金山湾区的亚裔和其他社区参与进来,在此之前,他们一直觉得自己被博物馆的领导忽视了。
爱丽丝渴望改变和让事情变得更好,这促使她在1985年至1999年期间被旧金山市长黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)任命为旧金山亚洲艺术委员会(San Francisco Asian Art Commission)委员。她于1989年至1993年担任该委员会主席,并担任亚洲艺术协会主席超过10年。在她任职期间,旧金山市将市中心的图书馆提供威博体育博物馆,条件是必须成功通过一项债券措施,对适合收藏的设施进行翻新和升级。
爱丽丝确保了这一规定得到满足,博物馆于2003年搬到了新家。尽管这些职位带来了声望和压力,爱丽丝仍然每周作为亚洲艺术博物馆的讲解员工作。她这样做了50多年,即使她的健康每况愈下,她也会研究新展品的背景,这样她就可以保持她作为第一批讲解员之一所设定的高标准。
当爱丽丝从旧金山日落区(Sunset District)的家搬到戴利市(Daly City)的一个退休社区时,她的房间里装饰着博物馆里一些她最喜欢的作品的复制品,还有她已故丈夫、艺术家刘易斯·洛(Lewis Lowe)的画作。爱丽丝威博体育里德留下了一笔遗赠,以纪念她的捐款可能会捐威博体育威博体育APP。
刊登于Reed杂志:2020年6月
由Disqus