讣告

最近的讣告
纪念档案

Elena Dykewomon (Nachman) 71届

2022年8月7日,加州奥克兰,食道癌。

从她第一部小说的出版开始,Riverfinger女性在美国,埃拉娜成为女同性恋文学、历史和行动主义的核心人物。

她出生在曼哈顿一个强烈支持犹太复国主义的家庭,是哈维·纳赫曼和雷切尔·纳赫曼三个孩子中的老大。哈维在第二次世界大战期间曾是美国陆军航空兵的一名领航员,然后在1948年的阿以战争中志愿担任飞行员,而雷切尔则帮助向以色列走私武器。大约在埃琳娜8岁的时候,哈维于1958年举家迁往波多黎各,开了一家律师事务所。

小时候,Elana就知道自己“与众不同”,但医生告诉她,她不可能是同性恋。当她的家人搬到波多黎各时,她发现拉丁大男子主义文化疏远了她,因为它的威博体育角色是由男人和女人扮演的。她11岁时曾试图自杀,在巴尔的摩的约翰霍普金斯医院休养了一年。在温莎山学校(Windsor Mountain School),马萨诸塞州莱诺克斯(Lenox)的一所进步的寄宿学校,她以女同性恋身份出柜,并找到了一点点平静和接受。

伊莱娜在威博体育学了两年美术。她在加州艺术威博体育APP获得创意写作学士学位,在旧金山州立大学获得美术硕士学位,后来在旧金山州立大学教授构图和创意写作近20年。

24岁时,她出版了自己的处女作,Riverfinger女性(1974),一个关于那个时代社会动荡时期女同性恋生活的下流成长故事。最初是为一家为无聊的家庭主妇推销色情作品的直男出版社写的——但被拒绝了,Riverfinger第一本被宣传为女同性恋的书是在纽约时报

小说出版后,Elana放弃了Nachman这个名字,改用笔名Elana Dykewoman(后来的Dykewomon)。“我选择‘女同’代表权力,选择‘女人’代表联盟,”她在2017年出版的一篇文章中写道,来自美国女同性恋者的报道。“我想,如果我称自己为‘女同性恋者’,我就永远不会得到《纽约时报》的评论纽约时报。这是真的。如果让我重新来过,我可能会选择戴克斯坦或戴克伯格。”

从此开始了他长达50年的小说、戏剧和诗歌作家生涯。上世纪80年代初,她定居在加州奥克兰,被那里的犹太女同性恋活动人士社区所吸引,并成为旧金山同性恋大游行(San Francisco Dyke March)的组织者。

她的小说超越苍白(1997)获得了拉姆达文学奖的女同性恋小说,并且仍然是埃拉纳开创的一个流派的经典。从摩尔多瓦的基什涅夫(Kishinev)到下东区(Lower East Side),追溯了犹太女同性恋者错综复杂的故事,其中包括俄罗斯大屠杀和美国历史上最致命的工业灾难之一——三角衬衫工厂(Triangle Shirtwaist Factory)的火灾。

“我们不可能是这个星球上第一代犹太女同性恋活动人士,”她说,“所以这部小说的一部分内容是寻找我们的祖先和犹太女同性恋者的祖先社区。”

虽然她成年后不信教,但作为作家,她保持着强烈的犹太身份认同感,经常写一些关于犹太主题的作品。她还编辑邪恶的智慧她还参与编辑了《成为21世纪的犹太女同性恋者》等特刊,并从一个离开埃及后与以色列人一起在沙漠中流浪的女人的角度讲述了另一个故事。

Elana还出版了五本诗集和短篇小说集,并为许多女同性恋主题的出版物做出了贡献。今年5月,她被金冠文学协会(Golden Crown Literary Society)正式授予“开拓者”称号,因为她的散文描述了“当代和历史上女性和女同性恋者的生活,让我们在这些故事被广泛传播之前很久就能在书页上看到我们的故事”。

埃拉娜和她的妻子、长期伴侣、律师苏珊·莱文金德(Susan Levinkind)住在东奥克兰的一个飞地里,那里是其他LGBTQ艺术家和作家的家园。人们经常看到埃拉娜在遛她的小狗爱丽丝·b·托克拉斯。2016年莱文金德因路易体痴呆去世后,埃拉娜写了一部戏剧,如何让你的爱人死去,是对爱与失去的反思。它是今年湾区剧作家节提交的240部作品中仅有的五部作品之一。今年夏天,埃拉娜与演员们合作,他们将对该剧进行两场现场直播的舞台朗读。她和朋友住在家中的临终关怀医院,在第二阶段朗读开始前20分钟去世。朋友、邻居和家人观看了她在Zoom上的游戏,然后打电话威博体育当局。当殡仪馆的工作人员来取她的遗体时,聚集在一起的人们默默地排成一列,在她的遗体被放进面包车时,自发地爆发出掌声。埃拉娜的兄弟丹尼尔·纳赫曼和大卫·纳赫曼幸存下来。

出现在Reed杂志:2022年12月

Disqus